TRbF 50
- Inhalt -

Vorbemerkung

Geltungsbereich

1 Allgemeines

2 Begriffe

3 Allgemeine Anforderungen an Rohrleitungen

4 Bauvorschriften

4.1 Allgemeine Anforderungen

4.2 Besondere Anforderungen an Rohre aus metallischen Werkstoffen für geschweißte Rohrleitungen

5 Herstellung und Verlegung der Rohrleitungen

5.1 Allgemeines

5.1.1 Verlegung

5.1.2 Verbindung der Rohre

5.1.3 Unzulässige Rohrverbindungen

5.2 Grundsätze für Schweißarbeiten

5.2.1 Allgemeines

5.2.2 Befähigung zum Schweißen

5.2.3 Schweißzusatz- und Hilfsstoffe

5.2.4 Ausführung der Schweißnähte

5.2.5 Zerstörungsfreie Prüfung der Schweißverbindungen

5.3 Grundsätze für Lötarbeiten

5.3.1 Allgemeines

5.3.2 Befähigung zur Lötung

5.3.3 Lötzusatz- und Hilfsstoffe

5.3.4 Ausführung der Lötarbeiten

5.3.5 Prüfung der Lötverbindung

5.4 Verlegung der Rohrleitungen

5.4.1 Allgemeines

5.4.2 Unzulässige Lageveränderung

5.4.3 Schutz der Umhüllung

5.4.4 Füll- und Entleerungsleitungen

5.4.5 Abstand unterirdischer Rohrleitungen

5.4.6 Anordnung von Armaturen

6 Explosionsgefährdete Bereiche

6.1 Allgemeines

6.1.1 Anwendungsbereich

6.1.2 Begriffe

6.1.3 Einteilung von explosionsgefährdeten Bereichen in Zonen

6.2 Explosionsgefährdete Bereiche in und um Rohrleitungen und Armaturen

6.3 Explosionsgefährdete Bereiche in und um Pumpen

6.4 Explosionsgefährdete Bereiche in und an Kammern, Schächten und anderen Räumen

6.5 Schutzmaßnahmen und Lagerverbote in explosionsgefährdeten Bereichen

6.5.1 Schutzmaßnahmen vor Explosionsgefahren

6.5.2 Verbot der Lagerung in explosionsgefährdeten Bereichen

7 Außenkorrosionsschutz

7.1 Allgemeines.

7.2 Oberirdische Rohrleitungen

7.3 Unterirdische Rohrleitungen

8 Ausrüstung von Rohrleitungen

8.1 Allgemeines

8.2 Sicherheitseinrichtungen gegen Drucküberschreitung

8.3 Rohrleitungen zur Verbindung unmittelbar benachbarter Werksgelände

8.4 Zusätzliche Anforderungen für genehmigungsbedürftige Anlagen nach dem Bundes-Immissionsschutzgesetz

8.5 Rohrbegleitheizungen

9 Vermeidung gefährlicher elektrischer Ausgleichsströme

9.1 Allgemeines

9.2 Erdung

9.3 Vermeidung gefährlicher Korrosionen

9.4 Streuströme

10 Vermeidung gefährlicher elektrostatischer Aufladung

11 Blitzschutz

12 Brandschutz

13 Gebote, Verbote, Kennzeichnung und Bestandspläne

14 Betriebsanweisung, Betriebsvorschriften

14.1 Allgemeine Betriebsvorschriften

14.2 Allgemeine Betriebsanweisung, Unterweisung der Beschäftigten, Benutzen von Sicherheits- und Brandschutzeinrichtungen

14.3 Ständige Überwachung

14.4 Beauftragung von Fachbetrieben

14.5 Koordinierung der Arbeiten

15 Reinigen, Instandhalten und Instandsetzen

15.1 Allgemeines

15.2 Arbeiten in explosionsgefährdeten Bereichen

15.3 Zeitlich begrenzte Aufhebung von explosionsgefährdeten Bereichen

15.4 Ableitung von Dampf/Luft-Gemischen bei Arbeiten an Anlagen zur Beförderung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrklassen A 1, AII und B

15.5 Geerdete Anlagen und Anlagen mit kathodischem Korrosionsschutz zur Beförderung brennbarer Flüssigkeiten der Gefahrklassen A I, A II und B

15.6 Wiederherstellen des ordnungsgemäßen Zustandes nach Abschluss der Arbeiten

16 Außerbetriebsetzen und Stilllegen

17 Kontrollen durch den Betreiber

Anhang zu TRbF 50

Anhang A: Für Rohrleitungen relevante Beschaffenheitsanforderungen aus der TRbF 131 Teil 1 und TRbF 231 Teil 1

Anhang B: Schlauchleitungen